陪彭安行双莲亭小酌三首 其三

宋代 • 刘弇

枯荷搨水枫丹霜，十分拍拍鹅儿黄。
挽君衣袖莫嫌数，直恐跨鲸抛醉乡。

译文：

枯萎的荷叶平摊在水面上，经霜的枫叶变得一片火红。眼前这杯中的美酒，色泽金黄如同刚出壳的鹅雏绒毛一般鲜亮，我一杯又一杯地斟满它。

我一次次地拉着你的衣袖，劝你多喝几杯，你可别嫌我烦。我实在是担心，你要是不多喝点，说不定什么时候就像那骑着鲸鱼遨游的仙人一样，离开了这令人沉醉的美好酒乡。