題建州富沙門樓安濟橋十絕呈太守黃彥發 富沙門樓五絕 其五

宋代 • 劉弇

曾聞仙者好樓居，樓外仙山入指呼。
聊作上游新粉澤，使君不爲貯羅敷。

譯文：

我曾經聽說仙人喜歡住在樓閣之中，站在這富沙門樓上，樓外那宛如仙境的山巒彷彿就在手指所指、口中呼喚的地方。
這座樓姑且當作是建州上游增添的一處新的美麗景緻吧，太守您修建它可不是爲了像古代的使君那樣想要把美麗的羅敷金屋藏嬌呀。