三用前韵酬达夫 其八

宋代 • 刘弇

骈棘重关不自由，横将匏系代萍流。
飞丝莫罥林塘兴，留与骚人作四愁。

译文：

我被困在如同层层荆棘环绕、重重关卡阻拦的环境里，毫无自由可言。无奈之下，只能像那被拴住的匏瓜一样，不能像浮萍那样自由自在地漂流。

那飞舞的蛛丝啊，你可别牵绊住我在林塘间游玩赏景的兴致。还是把这份兴致保留下来，让像我这样的文人墨客能生出如张衡《四愁诗》里那般的愁绪与感慨吧。