三用前韻酬達夫 其一

宋代 • 劉弇

掠風社燕窺簾入，閣雨溪桃結子慵。
莫笑嫵眉等閒畫，藁砧情地勝春醲。

譯文：

春日裏，那追逐着風的社燕，偷偷地從簾子的縫隙中鑽了進來，似乎在好奇屋內的一切。溪邊的桃花在雨中佇立了許久，如今花瓣漸漸飄落，慵懶地開始結出小小的果實。

可別輕易嘲笑女子隨意地描繪着自己嫵媚的眉毛，對於她來說，遠方丈夫的情意可比這濃郁的春光還要令人沉醉呢。