再用前韵酬达夫 其九

宋代 • 刘弇

罚筹满把槽仍滴，鲙手千刀刃必迎。
春若背教花不老，恣挨红阵燥瑶觥。

译文：

满满一把罚酒的筹子摆在那里，酒槽里的酒还在一滴一滴地流淌着；那切生鱼片的厨师技艺高超，手中的千把刀似乎都能精准地应对食材。

如果春天能够违背常理，让花朵永不凋谢，那我就尽情地置身于这繁花簇拥的热闹场景中，畅快地举起美玉般的酒杯痛饮一番。