再用前韻酬達夫 其二

宋代 • 刘弇

九重城阙凤凰楼，金碧觚棱晓日浮。
和气已从天上落，寒乡莫赋畔牢愁。

譯文：

这首诗的大致现代汉语翻译如下：

那巍峨的九重城阙与华丽的凤凰楼矗立着，城阙上那棱角分明的建筑装饰，在清晨的阳光照耀下，闪烁着金碧辉煌的光彩，仿佛飘浮在光影之中。

祥和融洽的气象已经从天上降临人间，那些身处寒冷偏远之地的人们啊，就不要再去抒发那满腹的忧愁和愤懑啦。