次韻譚令尹茅庵十詠 其四

宋代 • 劉弇

訟少聞羅雀，囚虛識降神。
借令濃野興，不負有民人。

譯文：

這首詩大致可以這樣翻譯成現代漢語：

訴訟的事情很少，以至於都能聽到門可羅雀的寂靜，監獄裏空空蕩蕩，由此能讓人感受到這彷彿是神明降下福澤使得百姓安居樂業、少生事端。
即便縣令你有濃厚的寄情山野的興致，但也不會辜負治下的百姓們，依舊會盡心盡責地處理好政務。