春日舟中喜晴三首 其三

宋代 • 刘弇

安得绳丝万丈长，绊留乌影在扶桑。
三春厌倦泥涂走，一旦亲逢日月光。
山有晚烟青鬰鬰，天无阴雾碧苍苍。
雨余更荷风相照，吹送残花满院香。

译文：

怎样才能有万丈长的绳丝啊，把太阳的光影拴留在扶桑神木那里，让它不要那么快落下。我已经厌烦了在这三春时节的泥泞道路上行走，今天终于有幸能亲身沐浴在明亮的日月光辉之下。远处的山峦上，傍晚的烟雾缭绕，呈现出一片郁郁苍苍的青色；天空中没有阴沉沉的雾气，一片碧蓝澄澈。雨后更要感谢微风的照料，它轻轻吹拂，把残花的香气送满了整个院子。