送友人赴省二首 其一
飘飘勒马出城𬮱，箧里还为席上珍。
荆玉始分三献日，琼林终折一枝春。
惊天动地文堪掷，捉月拏云手定伸。
正遇汉庭新用赋，子虚须属茂陵人。
译文：
你潇洒地勒住马，缓缓走出城门。你箱子里装着的才学，就如同席上的珍宝一般珍贵难得。
你如今就像当年卞和初次献上和氏璧那样，开始踏上展现自己才能的征程，我坚信你最终会像在琼林苑折得春花一样，在科举中一举高中。
你那能惊天动地的文章，足以让人惊叹；你那有捉月拿云般抱负和能力的双手，必定能够施展自己的才华。
现在正好赶上朝廷重视文赋，就像当年汉武帝看重司马相如的《子虚赋》一样，这崭露头角的机会，一定属于你这样有才华的人。