贈致政李元古二首 其二

宋代 • 劉弇

興味高於鶴在雲，去留初不掛毫分。
鄭公鄉里新門巷，謝氏芝蘭好子孫。
瀟灑笑談寬日月，優遊在世傲乾坤。
鄰翁盛說歸歟美，曾是當年朱兩轓。

譯文：

李元古先生您的興致和趣味比那在雲端翱翔的仙鶴還要高雅，對於官場的去留看得極爲淡泊，絲毫不會爲此而牽掛煩心。

您就像鄭玄一樣，在家鄉擁有了新的居所，享受着閒適生活。同時您又如同謝家培養出了芝蘭玉樹般，教導出了優秀的子孫。

您瀟灑自在地談笑風生，彷彿時間都在這愜意中變得寬鬆緩慢；悠閒從容地活在世間，連天地乾坤都不放在眼裏，盡顯傲然之態。

鄰家的老翁都在盛讚您歸隱生活的美好，要知道您曾經可是乘坐着朱輪雙轅車、有一定地位和官職的人呢。