次韻酬何伯修

宋代 • 劉弇

廣場較藝號肩摩，筆挫千人敏若梭。
共喜此聲傳烜赫，直應無物避爬羅。
雅音尚汩多哇鄭，荊璞誰收屢獻和。
洗眼今看色絲語，快於執熱濯東波。

譯文：

在熱鬧的考場上，衆多學子們比肩接踵地比拼才學。而你揮筆作文，敏捷得就像穿梭的梭子，輕易就能勝過千人。

大家都很高興你那卓越的聲名能如此顯赫地傳播開來，你才學出衆，似乎世間沒有什麼事物能逃過你的洞察和蒐羅。

可如今高雅的音律仍然被那些低俗的靡靡之音所掩蓋，就像卞和多次獻上美玉卻不被認可一樣，真正的人才又有誰來賞識接納呢？

如今我滿懷期待地讀着你那精妙如五色絲線般的文字，內心的暢快，就如同酷熱難耐時到東邊的水波里洗滌一番那樣愜意。