次韵和刘次公以诗见赠

宋代 • 刘弇

格老辞严趣复新，百篇洗眼尽惊人。
喑呜自是东骚将，潇洒疑非阀阅身。
快甚天星秋炯炯，富于仓廪昔陈陈。
终惭不敌齐呀喊，敢议肴羞与栗榛。

译文：

你的诗作风格古朴、言辞严谨，意趣又新颖。读了上百篇，篇篇都让我眼前一亮，十分惊人。

你就像那善用文辞战斗的东方诗坛将领，激昂慷慨；举止潇洒，真让人怀疑你并非出身于高门世家。

你的诗就像秋天里明亮闪烁的天星，让人读起来畅快淋漓；又如同往昔仓库里层层堆积的粮食一般，丰富有内涵。

我终究惭愧自己难以抵挡你那如齐军般震天的呐喊，哪还敢谈论用美味佳肴和果实来招待你呢。