赠致政曾宣德十二韵

自得逍遥物外情,肯将冠冕谩劳形。 门前始种先生柳,斗下重添处士星。 文豹雾中谁逐逐,飞鸿天外自冥冥。 最怜孤竹人高卧,却讶三闾客独醒。 放旷七贤林下洞,栖迟六逸水边亭。 和烟买得花栽润,带雨移来药颗馨。 凫舄印残苍藓绿,蜗庐筑破远山青。 消磨日月棋千局,笑傲云霞酒一瓶。 隠几旋成招隠句,披衣新看养生经。 小轩静把琴开匣,幽苑深将鹤剪翎。 明月有时来竹坞,红尘无路到松扃。 几多九老图中景,都为丹青入障屏。

译文:

您早已获得逍遥于尘世之外的那份闲情逸致,怎么肯让那官场的冠冕来徒然使自己身心劳累呢。 您家门旁开始种上了像陶渊明那样的柳树,天空中仿佛又增添了一颗如处士般高洁的星辰。 就像文采斑斓的豹子隐匿在雾中,无人能随意追逐它的踪迹;又好似远飞的鸿雁在天外自由自在地飞翔,那身影若有若无。 最让人怜惜的是,您如同那孤竹国的伯夷、叔齐一般高洁,高卧山林;真让人惊讶,您可不像那屈原,在浊世中独自清醒而痛苦。 您如同魏晋时期放旷不羁的竹林七贤,在山林的洞穴中自在逍遥;又似唐代的竹溪六逸,在水边的亭子中悠然栖居。 您趁着烟雾弥漫的时候买来花苗栽种,那花苗带着润泽的气息;冒着细雨移来药草,药草散发着阵阵馨香。 您的足迹印在长满苍藓的绿地上,仿佛留下了岁月的痕迹;您建造的简陋小屋,仿佛冲破了远处青山的宁静。 您用一局又一局的棋来消磨时光,手持一瓶美酒,对着云霞肆意欢笑。 您靠着几案,很快就能创作出招隐的诗句;披上衣衫,又开始研读新的养生经典。 在安静的小轩里,您打开琴匣,弹奏出悠扬的乐曲;在幽深的苑囿中,您精心为仙鹤修剪翎羽。 明月有时会悄悄来到您的竹坞,而那尘世的喧嚣却没有路径能到达您松树下的柴门。 您这里有着多少像白居易“九老图”中那样美好的景致啊,这些景致都可以被画成丹青,镶嵌在屏风之上。
关于作者
宋代刘弇

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。

纳兰青云