送廷允决曹解官舟行赴阙 其二

宋代 • 刘弇

春江活碧染衣浓，闹橹初挨鹢首东。
岸柳跃丝金稍重，渚梅收糁玉全空。
腐儒糟粕迂疏后，上客风云感慨中。
好访瀛洲缀仙客，家山无苦梦壶公。

译文：

春天的江水一片鲜活的碧绿，那颜色仿佛能把衣服都染得浓郁鲜艳。船桨在水中热闹地划动，船首开始朝着东方前行。

岸边的柳树垂下丝丝缕缕的枝条，那金黄的柳丝好像因为太过繁茂而显得有些沉重。小洲上的梅花已经凋谢，花瓣像细碎的粉末一样消失不见，就仿佛美玉完全没了踪影。

我这样的迂腐儒生，在讲那些经典的糟粕、陈旧的道理之后，显得更加迂阔疏狂。而您这样的上宾，在这风云变幻的时代中，满是感慨。

您此去正好去拜访瀛洲上那些如神仙般的人物，好好地在仕途上有所作为，就别总是苦苦思念家乡，像梦里去寻访壶公那样沉浸在对故土的眷恋中啦。