莆田雜詩二十首 其一八

宋代 • 劉弇

荔子綃囊搐，蕉花玉糝駢。
紫髯牽腰嫋，紺{糹憲}走嬋娟。
蕭寺千家幕，蘭盆七月天。
壺公仙日月，乞汝送流年。

譯文：

荔枝就像用薄紗袋子包裹着，顆顆飽滿；芭蕉花如同玉屑般整齊排列着。

紫色鬚髯的駿馬昂首牽行，毛色青裏透紅的馬輕快奔跑，姿態優美。

衆多寺廟裏懸掛着帷幕，七月之時人們擺開蘭盆供奉佛祖。

壺公山彷彿有着神仙般的歲月，我祈求能依靠這美好的景緻來度過悠悠流年。