莆田雜詩二十首 其八

宋代 • 劉弇

飽聞何氏子，遺蹟在仙山。
節擁三清絳，龍騎九色班。
曲屏明猨薈，哀玉走潺湲。
好刷摩天翮，徂鑣試一攀。

譯文：

我早就聽聞何氏兄弟的故事，他們的遺蹟留存於仙山之上。
他們出行時儀仗威嚴，簇擁着象徵三清仙境的絳色旗幟，騎着色彩斑斕的九條龍。
曲折的屏風般的山巒間，猿猴在茂密的叢林中時隱時現，那清脆如玉的聲響，好似潺潺的流水聲在山間迴盪。
真希望能揮動那能直上摩天的羽翼，驅馬前往，試着去攀登那仙山，探尋一番。