晚晴

宋代 • 刘弇

翔飙拂层阴，孤镜挂天脚。
幽姿媚澄塘，俊活扶秋岳。
饥乌下木末，啅雀喧簷角。
落日衔半规，逗翳如新濯。
海涛晚声收，万里卷冰箔。
微飔袭疏櫺，轻霭躐丛薄。
蛛丝袅如狂，虚隙野马跃。
病躯得惬适，更甚解挛缚。
潇洒万籁并，冲融百飞却。
熊经与鸟申，仿佛犹能学。
萧萧寒砧弄，天半哀音落。
客愁转如蓬，万绪入冥寞。
不无临风想，晒目归领略。
茹蔬味新腴，把酒蘸沉粕。
明朝踏新泥，已有跻攀约。

译文：

大风拂动着层层阴云，如同一面孤独的镜子悬挂在天边。池塘里的景色清幽美好，倒映着秀丽的姿态，挺拔的山峰在秋色中显得更加俊朗。

饥饿的乌鸦从树梢飞落下来，叽叽喳喳的麻雀在屋檐角喧闹不停。夕阳只剩下小半个挂在天边，透过云层，那光芒像是刚洗过一样明亮。

大海的波涛声在傍晚渐渐平息，万里长空像卷起了一层冰薄的帘子。微风轻轻吹过稀疏的窗棂，薄薄的雾气在草丛间缓缓飘动。

蜘蛛丝在空中疯狂地摇曳，细小的空隙中，尘埃像野马一样奔腾跳跃。我这生病的身躯此时感到无比惬意，比解开束缚还要舒畅。

世间万籁都显得那么潇洒自在，百鸟的喧闹声也渐渐消散，一片宁静祥和。我仿佛还能模仿熊攀援、鸟伸展的养生动作。

远处传来了阵阵寒砧声，那哀伤的声音仿佛从天空中飘落。我的客居愁绪就像飞蓬一样，万千思绪都陷入了一片昏暗之中。

我不禁临风遐想，目光沉浸在这景色中细细领略。吃着蔬菜，竟觉得味道新鲜又丰腴，端起酒杯，轻抿着酒里的沉渣。

我已经和人相约，明天踏着雨后的新泥，去登山游玩啦。