何塘精舍

宋代 • 刘弇

松闲竹淡清午阴，金地少尘门更深。
忽从褷褵出重阁，飞梯十尺下瞰临。
有客触热来自东，汗媿𫛳暑悭天风。
赪龙扬鬐日辔缓，碧椀先愁井丝短。

译文：

在一个宁静的午后，松树姿态闲适，翠竹气质淡雅，它们的影子交错，形成一片清幽的阴凉。这处如同佛国般的精舍之地，地面洁净少尘，那扇门显得越发深邃静谧。

突然，从层层叠叠的楼阁中走出，顺着十尺高的飞梯向下俯瞰。

这时，有客人顶着酷热从东边赶来，热得汗流浃背，羞愧于这如同猛禽般的暑气，抱怨着没有清风来解暑。那红彤彤如巨龙般的太阳，扬起它的“鳍”，缓缓地移动着，仿佛驾驭着缰绳的日车行驶得很慢。此时，人们已经开始发愁那井里打水的绳索太短，难以从深井中打上水来装满碧绿的水碗。