按田行

宋代 • 劉弇

野鳶蹲枯桑，白日忽西注。
一水東南奔，驚雷泄濤怒。
越聞淒涼弄，滯念劇攢蠹。
歲時倦客身，雲窅前村路。
應門白癡子，覘矕竊指顧。
強黠笑官人，彌年此來去。
田家不諱窮，誰者當豐阜。
摘刔豈吾心，寬攸惟爾故。
行矣渠未央，遑恤兒女語。

譯文：

野外的老鷹蹲在枯桑樹上，轉眼間太陽就向西沉落了。
一條河水朝着東南方向奔騰而去，濤聲如驚雷般宣泄着洶湧的怒氣。
我聽到那哀傷淒涼的越地曲調，心中鬱積的愁思就像聚集的蛀蟲啃咬着內心。
歲月流轉，我這客居他鄉之人已感到十分疲倦，眼前通往前面村莊的道路在雲霧中顯得那麼幽深遙遠。
前來應門的是個癡呆的孩子，他偷偷地窺視我，還指指點點。
村裏那些狡黠的人笑着對官員說：“你整年都在這來來去去。”
農家也不忌諱貧窮，可又有誰能夠真正富足呢？
苛刻地徵收賦稅哪是我心裏想做的，我放寬政策只是爲了你們百姓啊。
繼續向前走吧，他們的議論沒個盡頭，哪有閒暇去顧及這些兒女般的閒言碎語。