秋日仪真即事十首 其一

宋代 • 刘弇

秋风来从越天末，痛洗玻璃出明月。
云陴隠起玉龙眠，下有舂容万涛雪。
独茧之纶欹一叶，半酣老渔棹歌发。
客心寸许了无多，底事临风吹欲折。

译文：

秋风从遥远的越国天际吹来，像是一场痛快的清洗，把天空擦拭得如同玻璃一般清澈，一轮明月也随之清晰地浮现出来。

云雾缭绕中，那城墙上的女墙隐隐约约，仿佛一条沉睡的玉龙。城墙之下，汹涌的波涛翻涌着，涌起万千如雪般的浪花，发出雄浑的声响。

一位老渔夫独自撑着一叶扁舟，手持一根丝线做的钓竿。他半醉半醒之间，放声唱起了船歌。

我这游客心中的愁绪其实也没有多少，可为什么这秋风一吹，我的心就好像要被折断一样难受呢？