感寓二十首 其一三

宋代 • 劉弇

穆滿騁八駿，濯濯萬里足。
朝賓王母家，暮抵胥飦宿。
揮觴謠白雲，擁雪歌黃竹。
歸來七萃空，一舉亡漠曲。
其樂安在哉，禍胎真瞬目。
荒矣秦漢君，睢盱究前躅。
射蛟長江波，寫涕之罘麓。
彌年滄海傍，神仙杳難屬。
頹年寄西崦，未必不爲福。

譯文：

周穆王驅使着八匹駿馬，那馬兒身姿矯健，能奔馳萬里。早上還在西王母的家中做客，傍晚就抵達了胥飦這個地方投宿。

他舉起酒杯，與西王母唱和着《白雲謠》，在大雪紛飛中吟詠着《黃竹歌》。可等他遊玩歸來，身邊跟隨的精銳部隊卻已損失殆盡，一下子就讓大漠之曲這個地方遭受了很大的傷亡。

他所追求的快樂究竟在哪裏呢？禍端的產生真的就像眨眼間一樣迅速。

那些荒淫的秦漢君主，還睜大眼睛、昂首闊步地沿着前人的老路繼續走。秦始皇到長江的波濤中去射蛟龍，漢武帝在之罘山的山麓傷心落淚。

他們常年在滄海之畔徘徊，一心尋找神仙，可神仙卻杳無蹤跡，難以求得。

其實到了晚年能在西山安度時光，未必就不是一種福氣啊。