感寓二十首 其一

宋代 • 刘弇

岁月忽其除，飒焉悲凛秋。
商飙号晨林，脱叶舞梧楸。
鸟边下白道，木末扬寒流。
闺人促幽杼，客子怅远游。
云阔眇天半，俯景独迟留。
阴霾扫不得，千古空沧洲。

译文：

时光匆匆流逝，转眼间凛冽的秋天就带着悲意飒然来临。

凄厉的秋风在清晨的树林中呼啸，梧桐树和楸树的叶子纷纷飘落，如同在空中翩翩起舞。

鸟儿飞过，下面是那白色的道路，树梢之上，寒冽的水流奔腾流淌。

深闺中的女子急忙推动着织布机的梭子赶制冬衣，漂泊在外的游子则满心惆怅地远游在外。

天空辽阔，云朵在天边若有若无，我独自低头看着眼前的景色，久久不愿离去。

可那阴霾怎么也扫不掉，这千古以来的大地啊，只剩下一片空茫。