安成道中作六首 其四

宋代 • 劉弇

愚智紛紛同一朽，翦斷愁根莫如酒，誰是瓢齎不離手。
但令秋秫登我場，不應它日羞牛後。

譯文：

這不是一首古詩詞，而是一首古體詩。以下是將其翻譯成現代漢語的內容：

無論是愚笨的人還是聰慧的人，紛紛擾擾最終都一樣會走向腐朽、消逝。若要剪斷那如藤蔓般纏繞的愁緒根源，沒有什麼比得上酒了。可又有誰能像古時賢士那樣，時刻把酒瓢帶在身邊，從不離手呢？

只要到了秋天，高粱等穀物能順利豐收，來到我的曬穀場，那我就不必擔憂日後會落在別人後面，感到羞愧了。