村南

村南行吟踏新场,马乘款段壶悬浆。 稼如浓云穟含黄,柿叶亚枝收趁霜。 腊团鸡髀盘肴香,箫鼓下神巫正狂。 呼儿往问当垆娘,清美何如顾建康。

译文:

我在村南一边吟诗漫步,一边踏上新开辟的场地,骑着步伐缓慢的马,腰间还挂着一壶酒浆。 放眼望去,庄稼如同浓密的云朵一般,沉甸甸的稻穗已经透出金黄。柿叶低垂在枝头,人们正趁着霜期赶紧采摘柿子。 村子里,腊味和鸡肉摆满盘子,菜肴香气扑鼻。巫师伴随着箫鼓的声音正在疯狂地请神降福。 我招呼儿子去问问那卖酒的老板娘:“你家这清醇美味的酒,和顾建康家的酒相比,哪个更好呢?”
关于作者
宋代刘弇

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。

纳兰青云