村南

宋代 • 刘弇

村南行吟踏新场，马乘款段壶悬浆。
稼如浓云穟含黄，柿叶亚枝收趁霜。
腊团鸡髀盘肴香，箫鼓下神巫正狂。
呼儿往问当垆娘，清美何如顾建康。

译文：

我在村南一边吟诗漫步，一边踏上新开辟的场地，骑着步伐缓慢的马，腰间还挂着一壶酒浆。
放眼望去，庄稼如同浓密的云朵一般，沉甸甸的稻穗已经透出金黄。柿叶低垂在枝头，人们正趁着霜期赶紧采摘柿子。
村子里，腊味和鸡肉摆满盘子，菜肴香气扑鼻。巫师伴随着箫鼓的声音正在疯狂地请神降福。
我招呼儿子去问问那卖酒的老板娘：“你家这清醇美味的酒，和顾建康家的酒相比，哪个更好呢？”