石廊洞

宋代 • 刘弇

君不见仙家三十六洞天，西南大半盘苍巅。
此外元阳擅崭绝，况有石廊人喜传。
碧莲参差隅地涌，徙倚危梯飞䗖𬟽。
阴阴洞户半空开，一缕联凹愁寄种。
万钧崔嵬挂礧石，吁可怪兮若飞动。
天然湫面寻丈间，寒掬初悭媪神捧。
紫崖蒙茸瑶草秀，悬泉涓涓挹天酒。
淑灵岂即乾坤私，窟宅宛是神仙旧。
飞鸟点影阳光回，游子履深惊殷雷。
九夏三冬自回斡，雨旸寒燠争喧豗。
神物奄有似无谓，突兀古庙当岩隈。
鼪鼯笑舞助怪变，落日愁绝松风哀。
瞰临一方殆天意，累露之疑此其是。
仙乎仙乎胡不归，忍使秋燐泣阴鬼。

译文：

你没看到那传说中仙家的三十六处洞天福地吗？西南地区大半都盘绕在那苍翠的山巅之上。
除此之外，元阳之地更是以其险峻奇绝而著称，更何况还有那令人喜爱且广为流传的石廊。
那碧绿的石峰如同莲花般参差不齐地从角落的地面涌出，我在那高险的梯子上徘徊，仿佛能看到彩虹飞架。
阴暗的洞门在半空中敞开，一缕光线透过洞穴的凹陷处，让人担忧种子能否在此寄身生长。
巨大的石块如同有万钧之重，悬挂在那里，真令人称奇，它们看起来好像还在飞动一样。
天然的水潭不过寻丈大小，潭水寒冷，刚开始还吝啬着不肯轻易被舀起，就好像有老妇之神捧着一般。
紫色的山崖上草木茂盛，瑶草秀丽，悬挂的泉水涓涓流淌，好似从天上舀下的美酒。
这美好的灵境难道是天地私下独有的吗？这洞窟住宅宛如神仙昔日的居所。
飞鸟的影子在阳光中闪现，游子深入洞中，脚步震动，惊起如同殷雷般的声响。
一年四季自然运转，风雨阴晴、寒冷炎热相互交织，喧闹不止。
神奇的事物仿佛被神灵独占却又看似毫无道理，一座突兀的古庙正对着山岩的弯曲处。
鼪鼯之类的动物嬉笑起舞，更增添了这里的怪异变幻，落日时分，愁绪弥漫，松风哀号。
俯瞰这一方天地，大概是上天的旨意，那些如累积露水般的疑惑在这里似乎有了答案。
仙人啊仙人啊，你为何还不归来，忍心让秋天的磷火伴着阴魂哭泣呢？