癸酉岁暮寿春道中五首 其三
有渡有渡背北城，凌排驾淮吹暮声。
邮程未央岂病涉，寄汝一檝推生平。
古来豪士重感概，车下未乏宵衣征。
出处任天幸无苦，有如此水吾其行。
译文：
有个渡口啊有个渡口，就在那北城的背后。狂风排山倒海般席卷着淮河，吹送着傍晚的风声。
这旅途还远得很呢，哪里会怕渡河的艰难。我把这一叶扁舟寄托出去，就当作是对人生的一种推动。
自古以来，那些豪杰之士都看重感慨情怀。就像当年在车下赶路的人，也不乏在深夜披星戴月前行的。
人生的出仕和隐退都由上天安排，所幸不用太过于辛苦。就如同这奔腾不息的河水一样，我也将继续前行。