送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首 其四

宋代 • 刘弇

君王十二闲，一一登权奇。
饱之青玉刍，络以黄金羁。
南宫旧冀北，杂遝追风姿。
骕骦固神物，岂病孙阳嗤。
如闻有桂约，暗满秋风枝。

译文：

皇帝的十二处马厩里，每一匹马都是奇异出众的良马。
它们吃着像青玉一样珍贵的草料，身上套着用黄金装饰的马络头。
礼部试场就如同昔日的冀北之地，众多骏马（才子）在这里竞相追逐展现自己的风采。
骕骦本就是神骏非凡的宝马，又怎会害怕相马的孙阳讥笑呢。
好像听闻有着折桂的约定，那桂枝上已经暗暗地在秋风中挂满了桂花，就等着有人去摘取。