句 其九

宋代 • 朱服

西清邇英閣，密勿侍經筵。
晝漏逾三鼓，宸居近玉磚。
多聞資學殖，清問發真筌。

譯文：

在皇宮內的西清和邇英閣這樣的地方，我謹慎勤勉地侍奉着御前講席。

白天的計時漏壺已經過了三更的刻度，此時帝王居住的地方離殿前的玉石臺階很近。

在這裏能廣泛地聽聞知識，有助於增長學問和修養，皇帝清晰明達的詢問能啓發我揭示出真正精妙的道理。