合肥書懷

宋代 • 朱服

歷盡風波老境侵，一麾重寄蜀山陰。
時清不復崇詩禁，更向淮西續舊吟。

譯文：

我這一生經歷了無數的艱難險阻，如今歲月流逝，衰老之態已漸漸襲來。現在我又被委派到蜀山的南面任職。
如今時局清平，不再像以往那樣對詩歌創作有諸多限制和禁令。我打算在這淮西之地，繼續我曾經未完成的詩歌創作，抒發心中的情感。