送程给事知越州

宋代 • 谢慥

越山岝㟯凌苍穹，北山独秀夸卧龙。
集贤学士辞青琐，高牙新拥千骑雄。
昼看卧龙峰，夕隠蓬莱宫。
双旌倒影射日红，心闲不厌来山中。
排虚屏障环四封，翠积琉璃千万重。
乍见烟霞西复东，倏听海鼓鸣冬冬。
照湖一望光悠溶，寒波百里秋瞳眬。
茂林修竹交青葱，峥嵘楼阁疑天通。
使君况复气摩空，高吟万字才不穷。
醉倒犹索黄金钟，下笔凛凛生清风。
幸当圣世民俗丰，莫惜樽俎频雍容。
但忧政成被追锋，白云幽鸟不得长相从。

译文：

越地的山峦高峻险怪，直插苍穹，其中北山的卧龙峰尤其独特，值得夸赞。集贤院的程给事您要辞别那宫廷中的青琐门，新持高位的仪仗，带着千余骑随从，威风凛凛地前往越州赴任。

您白天可以观赏那秀丽的卧龙峰，傍晚就像隐于蓬莱仙宫一般自在。您出行时的双旌旗帜倒映在地上，被阳光映照得一片火红。您心境闲适，丝毫不厌烦来这山中游历。

四周的山峦如屏障一般环绕着越州的地界，那层层叠叠的翠绿山峰，就像堆积了千万重琉璃。一会儿看到烟霞在西边升起又飘向东边，转眼间又听到海边传来冬冬的鼓声。

照湖一眼望去，波光悠悠荡漾，百里寒波在秋日中显得有些朦胧。湖边茂密的树林和修长的竹子相互交错，一片青葱之色。那高耸峥嵘的楼阁，仿佛与天空相通。

程使君您更是意气风发，气势直摩云天，高声吟诗，才华横溢，文思如泉涌。即便喝醉了还索要黄金酒杯继续畅饮，下笔时气势凛然，如清风拂面。

幸好现在正逢圣明之世，百姓生活富足，您不要吝惜在宴席上频繁展现您的雍容风采。只是担心您政绩斐然之后会被朝廷迅速召回京城，到那时就不能与这山间的白云、幽鸟长久相伴了。