興龍節

宋代 • 畢仲遊

簪笏千官拱帝宸，四方同日燕君恩。
五絃度曲南風應，萬壽稱觴北極尊。
金奏無譁覃雨露，瑤圖有算比乾坤。
願爲善頌賡天保，如日如山萬子孫。

譯文：

朝廷裏，身着朝服、手持笏板的衆多官員恭敬地簇擁在皇帝身邊。在全國各個地方，同一天的人們都在歡享着君主賜予的恩澤。

那舜帝所彈的五絃琴彈奏出美妙樂曲，彷彿和暖的南風也前來應和。官員們紛紛舉起酒杯，向尊貴的皇帝獻上長壽的祝福，皇帝就如同北極星一樣，處於天下至尊的地位。

在莊嚴宏大的鐘鼓樂聲中，全場安靜肅穆，皇帝的恩澤如同滋潤萬物的雨露一般廣泛地播撒開來。而大宋的國運長久，就像天地一樣永固。

我滿心希望能像古人創作《天保》那樣，獻上美好的頌詞。祝願皇家子孫昌盛，像太陽一般永恆，像高山一樣穩固，世世代代綿延不絕。