句 其九

宋代 • 曾肇

團團桂叢孤，枝葉寒更媚。
託根庭宇間，自有幽人致。
何必問嫦娥，青雲借餘地。

譯文：

那一大簇桂花樹獨自生長着，模樣十分可愛。到了寒冷的時節，它的枝葉反而顯得更加嫵媚動人。
它把根紮在庭院之中，自然而然地就有了一種高雅脫俗之人的情致。
又何必去詢問嫦娥，在那高遠的青雲之上求取一塊容身之地呢。