靈壽木

宋代 • 曾肇

滇池藤赤人難到，太乙青藜事近誣。
林下搘來供燕息，省中攜去寵師儒。

譯文：

第一句“滇池藤赤人難到”：那生長在遙遠滇池邊的紅色藤條，那個地方人很難到達。這裏可能暗示靈壽木就如同這遙遠難至之地的特殊藤條一樣，有着不尋常的出處和難得的特質。

第二句“太乙青藜事近誣”：傳說中太乙神拿着青藜杖的事情，大概是近乎虛構的。這句表達了對一些神異傳說的懷疑態度，以對比突出靈壽木是實實在在存在的物品。

第三句“林下搘來供燕息”：在山林之下，人們可以拄着靈壽木悠閒地休息。描繪出靈壽木在日常生活場景中的實用功能，人們在林子裏把它當作柺杖，享受閒適的時光。

第四句“省中攜去寵師儒”：在宮廷官署之中，有人帶着靈壽木，這是對那些有學識的儒者的恩寵。說明靈壽木不僅在民間有用，在宮廷官府裏，它還是一種表示尊崇和恩寵的象徵物品。