凌霄花

宋代 • 曾肇

凌波條體纖，柔枝葉上綴。
青青亂松樹，直幹遭矇蔽。
不有嚴霜威，焉能辨堅脆。

譯文：

凌霄花的枝條體態輕盈而纖細，那柔軟的枝葉就像點綴在枝條之上。它青綠色的藤蔓肆意地攀附，在松樹林中顯得雜亂無章，那些挺拔筆直的樹幹都被它遮蔽覆蓋。如果沒有寒霜那凜冽的威力，又怎麼能分辨出哪些是堅韌剛強的，哪些是脆弱易折的呢。