南昌繡谷山幽谷亭

宋代 • 曾肇

行盡車馬塵，踏見水石環。
誰爲千家縣，正在清華間。

譯文：

一路上，我在車馬喧囂揚起的塵土中前行，終於踏入了這片地方，只見四周被水和石頭環繞着。

真沒想到啊，在這麼一個有着衆多人家的縣城裏，竟藏着如此清幽秀麗的所在，彷彿這整個縣城就處在一片清朗華美之境當中。