武夷山天柱峰

宋代 • 曾肇

燕越相望路八千，忽惊天柱落樽前。
何如乞我双凫舄，飞上峰头访列仙。

译文：

从燕地到越地，彼此遥遥相望，路途足有八千里之远。可没想到啊，眼前突然就像有天柱峰落到了酒杯跟前。

这美景实在令人神往，怎样才能让我得到一双像王乔那样能飞行的仙鞋呢？这样我就能飞到那高高的峰头，去拜访那些传说中的神仙啦。