太父太師密國公賦詩江樓世稱名筆從姪子績得之以居肇緬思祖德且愛績之能繼志也爲賦一首

宋代 • 曾肇

當年太史謫仙翁，筆落江樓氣吐虹。
無復琴樽對鷗鳥，空遺松栢幾秋風。
由來蘭玉生臺下，重見溪山入坐中。
顧我豈能繩祖武，倚闌歸思附冥鴻。

譯文：

當年像太史、謫仙一般的密國公啊，在江樓上揮筆作詩，那氣勢如彩虹般絢爛。
如今再也看不到他一邊撫琴飲酒，一邊與鷗鳥相伴的情景了，只剩下那松柏獨自在秋風中度過了一年又一年。
好在蘭桂般優秀的子侄輩不斷湧現，如今子績又得到了當年的名筆，再次將這如畫的溪山美景納入詩境之中。
而我啊，哪裏能夠繼承祖輩的風範呢，只能倚靠在欄杆上，讓歸鄉的情思隨着那高飛的鴻雁飄向遠方。