献陈和叔内翰

宋代 • 吕南公

留滞周南事可嗟，东风三度见梅花。
岩廊未引经纶手，山国频听早晚衙。
酒为忧民倾日月，诗从思退写烟霞。
宾筹更有林中士，谁及船斋太守家。

译文：

羁留在周南这个地方，这境遇实在令人叹息啊，转眼间，我已经在东风里三次见到梅花开放了，时光过得真快。
朝廷里那些重要的位置还没有任用您这样有经天纬地之才的人，您却只能在这偏远的山乡之地，频繁地处理着早晚的衙门事务。
您为了担忧百姓的疾苦，常常借酒消愁，仿佛能把日月都饮尽；您心怀退隐的念头，所以写下的诗篇里满是对烟霞山水的向往。
在您的宾客名单里，还有很多隐居山林的贤士，可谁又能比得上您这船斋太守府上这般人才济济、高雅不俗呢。