反李義山人慾篇

宋代 • 呂南公

藥囊易中荊卿背，匕首難傷趙政胸。
燕國無辜竟魚肉，可能人慾有天從。

譯文：

荊軻懷揣着藏有匕首的藥囊，本想像易水河畔時那樣靠近秦始皇，執行刺殺任務，就如同當年可以輕易貼近秦舞陽背後一樣方便；但可惜那鋒利的匕首最終卻難以傷到秦始皇嬴政的胸膛。

燕國本是毫無過錯的國家，最終卻像任人宰割的魚肉一般，遭遇了滅亡的命運。這怎麼能說是人的慾望可以順遂天意、得到上天的成全呢？