酒客

宋代 • 呂南公

酒客胸襟亦自賢，平生不斷醉因緣。
望見青帘涎已活，誰能顧惜杖頭錢。

譯文：

那些愛酒的人，他們的胸懷也是很值得稱讚的，一生都與酒有着不解之緣，沉醉在酒中。

只要遠遠地看到那隨風飄動的青色酒旗，他們的口水就已經開始流了，滿心都是對酒的渴望，誰還會去在乎那點買酒的錢呢。