詠白髮 其二

宋代 • 呂南公

已任蕭衰潛似雪，何須輕脫便隨梳。
不及窮愁索長遠，一生相逐未相疏。

譯文：

我已然聽任這衰老的白髮悄悄生長，它們白得好似雪一樣，又何必輕易地就隨着梳子掉落呢。
這白髮啊，比不上那窮愁來得長久，窮愁這一生都跟隨着我，從未疏遠過。