茶铛

宋代 • 吕南公

宾榻萧萧午户开，松枝火尽半寒灰。
主人欲就游仙梦，休愿煎茶醒睡来。

译文：

午后，客堂里一片寂静，房门敞开着。烧松枝的火已经熄灭，只留下半炉带着寒意的灰烬。
主人正打算进入那如同游仙一般美妙的梦乡，可别盼着煎茶的事来把这困意驱散、让人清醒啦。