重過福興院 其二

宋代 • 呂南公

乞錢謀食總悠悠，兩事平生話亦羞。
何意茂林修竹下，今年還得一回遊。

譯文：

爲了討錢、謀求食物而奔波，一切都顯得那麼渺茫沒有結果。這兩件事貫穿了我這一生，哪怕說起來都讓我覺得羞愧。
誰能料到在這片茂密樹林與修長翠竹之下，今年我竟然還能再來這裏遊玩一次。