次韵酬亨父见寄

宋代 • 吕南公

醉墨淋漓诗屡酬，浮蛆上下酒新𥬠。
人生有此自可乐，世事无穷何足忧。
端是览辉同𬸚𬸦，不应专宿傚夫不。
嗟予久负思山兴，空得公诗展复讴。

译文：

你带着醉意挥洒笔墨，诗兴大发多次赠诗给我，我也一次次回赠诗篇。新酿的酒里酒糟上下浮动，这美酒刚刚酿成。

人生能有诗酒相伴，自然就可以快乐逍遥，世间的事情无穷无尽，又哪里值得我们去忧愁呢。

你确实就像那能见到祥瑞之光的𬸚𬸦一样超凡出众，不应该像那些凡夫俗子一样只专注于安于一处。

可叹我长久以来就怀有归隐山林的兴致，却一直没能实现，只能看着你寄来的诗，展开诵读，抒发心中的感慨。