過列岫軒輒題小詩

檻前清沼一奩披,牆外橫山百馬肥。 長使座中知爽氣,豈煩天際問修眉。 留賓出酒人皆喜,不語看雲衆未知。 饒借俗儒譚爾雅,主公偏重謝家詩。

### 逐句翻譯 1. **“檻前清沼一奩披,牆外橫山百馬肥”** - 欄杆前面,清澈的池塘像一面打開的鏡子平鋪在那裏。圍牆外面,橫亙的山巒就好似一羣膘肥體壯的駿馬。 2. **“長使座中知爽氣,豈煩天際問修眉”** - 這裏的景色常常能讓坐在屋內的人感受到清爽的氣息,又哪裏需要去天邊詢問那如美人修長眉毛般的山巒的消息呢。 3. **“留賓出酒人皆喜,不語看雲衆未知”** - 主人留賓客喝酒,大家都十分歡喜。主人靜靜地看着天上的雲朵,其中的意趣旁人卻難以知曉。 4. **“饒借俗儒譚爾雅,主公偏重謝家詩”** - 就算那些庸俗的儒生高談着《爾雅》這類經典,但主人卻更看重謝家子弟所寫的詩篇。 ### 整體理解 這首詩描繪了列岫軒周邊清幽美妙的自然景色,展現出主人留客宴飲的歡快場景,同時也表達了主人與衆不同的高雅志趣,不隨波逐流,更鐘情於謝家詩的獨特韻味。
關於作者

暫無作者簡介

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序