忆西村

宋代 • 吕南公

东冈西下古墩头，草木风烟事事幽。
畦垅弯环延果菜，笭箵参互献鱼鳅。
常开夜户夸无寇，竞拨香醅贺有秋。
愿定此居犹未得，岂堪侥幸望公侯。

译文：

从东边的山冈往西走，来到古老的土墩旁，这里的一草一木、微风和云雾都显得那么清幽宁静。

田埂弯弯曲曲，环绕着一片又一片种植着果蔬的田地，那层层叠叠的畦垅延展开去，满是丰收的景象。水中的竹篓相互交错，不断收获着肥美的鱼和泥鳅。

这里的人家夜里常常敞开着门户，大家都在夸赞本地没有贼寇，治安良好。人们还竞相舀出香气四溢的新酿美酒，举杯庆贺这一年的好收成。

我心里多么希望能在这里定居下来，可到现在这个愿望都还没能实现。既然连这样简单的安居愿望都难以达成，我又哪里还敢心存侥幸，去奢望能成为公侯那样的显贵之人呢。