子发移令上高
两州三载屈参卿,百里初来福困甿。
无处不思逃浊暗,此邦何幸得贤明。
后生智足科防密,凶岁财伤性命轻。
能为爱人忘富贵,岂徒循吏有佳声。
译文:
子发调任到上高任职。
你在两州三年间屈居参卿之位,如今初次来到这百里之地,是来造福困苦的百姓。
百姓们无处不想逃离这污浊黑暗的境地,这个地方是何等幸运能得到你这样贤明的官员。
年轻人虽然智谋足够,但科条防范严密(暗指苛政),荒年时财物受损,连性命都显得轻贱。
你能够因为关爱百姓而忘却个人的富贵,又怎会仅仅像那些循规蹈矩的官吏一样只有好名声呢。