岁宴 其二

宋代 • 吕南公

岁宴知何事，低徊恋醉乡。
衰残三十老，岑寂五更长。
识字初无益，医愁未有方。
一杯寅卯举，天下又兼忘。

译文：

年终岁末了，我也不知道自己在做些什么，只是徘徊犹豫，一心贪恋着这醉乡。

三十岁的我已然衰老残败，在这寂静冷清的五更天里，愈发觉得漫长难熬。

认识那么多字，起初以为能有什么好处，可到如今才发现根本没什么用；想要医治心中的愁绪，却始终没有找到良方。

在寅时和卯时交替之际，我举起一杯酒，喝下去之后，感觉整个天下的事都能一并忘掉了。