立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵为诗奉寄

宋代 • 吕南公

先春一雪何易消，南山骤见青岧峣。
余寒忽作雨冰怪，似有阴沴相呼招。
第堂晨兴乍出户，畏冷须鬓不敢撩。
还归书边拥𬬻坐，想像悠远情慅忉。
念君幽怀绕嵩少，如镜对物皎莫逃。
乘高北望三十六，只见衰朽连平皋。
心随归雁身欲去，又写佳句传鸣嗸。
缣图遥遥郡阁迥，高咏尽日行周遭。
无人属和卷自满，蚊蚋讵可冠灵鼇。
自来耕野寄病叟，珠玉偶许麻囊韬。
空山寂历时一讽，爽爽不觉惊骨毛。
当年只是说苏李，后此岂复论刘曹。
嗟乎步武已误高，蹄涔不录沧海涛。
东风浩荡官酎饶，不善酩酊亏二豪。

译文：

在立春前下的一场雪，哪能那么容易就消融，猛然间就看见南山变得青峻高耸。
残留的寒意忽然化作雨夹冰的怪异景象，好似有阴沉的灾气在相互招呼招引。
清晨我在厅堂起身刚一出门，因为怕冷连胡须和鬓发都不敢去撩拨。
又回到书桌旁，靠着火炉坐下，思绪飘向远方，心情烦闷忧愁。
想到你那幽远的情怀萦绕着嵩山、少室山，就像镜子照物一样，一切都清晰得无法遁逃。
你登上高处向北眺望三十六峰，只看到衰败枯朽的景象连着平坦的水边高地。
你的心跟着归雁想要飞去，又写下美妙的诗句，像鸣叫一般传播。
你绘制的画卷遥远，郡阁也显得那么深邃，你高声吟咏着一整天都在四周徘徊。
没有人能和你的诗，诗卷自然就显得出众，就像蚊子、蚋虫怎么能和神灵般的鳌相比。
我一直以来在田野耕种，像个生病的老头，偶然间能得到你如珠玉般的诗句藏在布囊中。
在空旷寂静的山里，我时不时诵读一番，清爽的感觉不知不觉让我寒毛直立。
当年人们只谈论苏武和李陵的友情与诗作，后来又哪能再去评判刘桢和曹植的优劣。
可叹啊，我前行的脚步已经错过了高远的目标，小水坑哪能容纳下沧海的波涛。
东风浩荡，官府的美酒充足，要是不能喝得酩酊大醉，可就辜负了我们这两个豪爽之人。