古人

宋代 • 呂南公

古人已往知無奈，猶被後人興蠹纇。
前亦人焉後亦人，患自口強心不逮。
揚雄比孟必有辨，馬卿慕藺良足怪。
未充志氣徒好名，醇醪豈不因糟胾。

譯文：

古代的賢人們已然逝去，我知道這是無可奈何的事情，可他們還是遭到了後人的詆譭和指責。

前代那些古人是人，後代這些人同樣也是人，問題就出在他們嘴上說得強硬好聽，可實際的才德和能力卻跟不上。

揚雄和孟子相比，肯定是有明顯差別的，司馬相如仰慕藺相如，這確實也足夠讓人覺得奇怪。

自身的志向和才德都還沒有充實完備，卻一味地只追求虛名，這就如同香醇的美酒不會憑空產生，它必定是源於酒糟等原料經過發酵釀造一樣啊。

總體來說，這首詩表達了詩人對後人不切實際地詆譭古人以及徒慕虛名、缺乏真才實學的現象的批判。